La antología de poesía "Quizás tu nombre salve"

Uno de mis primeros descubrimientos en radio Clásica, adonde trabajé por muchos años, fue una pequeña pero muy interesante biblioteca entre la que destacaban los volúmenes dedicados a literatura salvadoreña. 

Se trataba de libros que pertenecían a la colección personal de la directora de la radio, Elizabeth Trabanino. Algunos de ellos eran ediciones primeras y únicas, con dedicatorias de los mismos autores. 

Entre todo ese material, encontré un libro muy interesante que me cautivó: "Quizás tu nombre salve", una antología bilingüe, español y francés, de 1992, compilada por María Poumier y que forma parte de la Colección de Obras Representativas de UNESCO. 

El libro fue impreso en los talleres de la Editorial Universitaria (de la UES). Contiene una exquisita selección de poemas de autores como Dalton, Gavidia, Suárez Quemain, Geoffroy, Armijo, Hugo Lindo, Menén Desleal y Manlio Argueta, junto a los de Matilde Elena, Claudia Lars, Claudia Herodier, Claribel y Mercedes Durand. 

La portada del libro reproduce una pintura del maestro César Menéndez. Es una joya de escaso acceso. Si encuentran un ejemplar por ahí, tómese el espacio de leerlo. 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Otra visión del conflicto...

Imagen
La Universidad de El Salvador ha llevado a una cadena de cines el documental sobre la guerra en El Salvador intitulado Los Lopez, dirigido por Felipe Vargas. Uno de los ejes transversales del documental es el testimonio de vida de las sobrevivientes de la familia López, entre quienes destaca Mirtala López, quien trabajó en los ochenta con las comunidades de refugiados en Honduras y que luego se incorporó a CRIPDES. La historia de su familia (ahora matriarcado), está plasmada en el documental como hilo conductor para contar la guerra en El Salvador, con imágenes nunca antes vistas en el país, porque fueron tomadas por medios internacionales de prensa y donadas al archivo videográfico de la UES. Asimismo, merecen especial atención el capítulo de Roque Dalton, el estudiante y poeta revolucionario que se une a la lucha y termina siendo asesinado por sus mismos compañeros; y el de Monseñor Romero, cuyo asesinato provocó una herida social que continúa viva hasta hoy. Los puertos comunes del
Leer más

Homenaje a Valero Lecha

En la Sala Nacional de Exposiciones permanece abierta "T razos de Luz ", la exposición retrospectiva de Valero Lecha. La muestra aparece a 30 años del fallecimiento del pintor y maestro, formador en los primeros pasos de un grupo que llegó a convertirse en la gran generación de la plástica nacional. Entre ellos contamos a Noé Canjura, Julia Díaz, Raúl Elas Reyes y Rosa Mena Valenzuela , quienes a través de los años han logrado convertirse por mérito propio en los pilares de la plástica nacional. Por cierto, los alumnos de Valero Lecha forman parte de otra exposición homenaje intitulada “El vuelo de los discípulos”, colgada en el Museo de Antropología. La retrospectiva “ Trazos de luz ” está llena de los colores tropicales que deslumbraron al pintor español, así como de algunos trabajos que dan cuenta de sus años de estudiante en España y cierra con un cuadro que el artista dejó inconcluso al morir en 1976, perteneciente a la serie Vientos de Octubre . Gracias al homenaje logr
Leer más

Lo que no conté

Con el título “ Lo que no conté sobre los presidentes militares ”, aparece un libro póstumo del escritor salvadoreño Waldo Chávez Velasco. La publicación lleva el sello de una nueva editorial, que nace en el país bajo el nombre de Índole Editores, dirigida por los jóvenes escritores Oswaldo Hernández y Carlos Clará y que apareciera en el mercado el año pasado, con el libro de cuentos intitulado “ OLVIDA UNO ”, de la escritora salvadoreña Claudia Hernández. Ahora, Indole Editores inaugura la serie “Memorable”, con el libro de Chávez Velasco y suma un segundo número que marca claramente una tendencia hacia el fomento de los valores nacionales. El libro “ Lo que no conté sobre los presidentes militares ”, reúne las memorias de una de las figuras más importantes de la intelectualidad salvadoreña. Chávez Velasco nos ofrece un recorrido por la vida del país a través de una serie de anécdotas sobre los mandatarios que conoció y con quienes trabajó de cerca al fungir como asesor de varias admi
Leer más