Entradas

"La señorita Julia", de La Galera Teatro

Imagen
Ninguno de los personajes se salva de la miseria humana en "La señorita Julia", pieza que sube y baja a sus protagonistas, como en una rueda de Chicago, de tal manera que no hay ni bueno ni malo, sino solo dos pobres seres envueltos en sus pasiones, prejuicios y dramas, que se enredan y nos enredan en una maraña llamada juego de poder.

Escrita a finales del siglo 19, por el sueco Johan August Strindberg, llega este 2018 a las tablas salvadoreñas de la mano de Fernando Umaña, quien dirige a René Lovo y a Rebeca Dávila Dada para dar vida a este relato dramático en el pequeño escenario de La Galera, que se ha convertido en una opción para disfrutar del teatro (y luego, comer rico).

Era la noche de un sábado lluvioso, más o menos el sexto sábado de la producción. Pese a la incomodidad del tráfico, siempre caótico en esas circunstancias fluviales, nada detuvo a un buen grupo de espectadores.

A un lado del escenario, un músico y un bajo nos daban la bienvenida al espectáculo que,…

Con rumbo al bicentenario...¿de qué?

Imagen
Septiembre arranca con los desfiles y toda su parafernalia, el comercio promueve ofertas de independencia y los medios de comunicación desempolvan temas históricos e identitarios, el azul y blanco se luce en los espacios públicos y los padres de familia —cual viacrucis— padecemos la ineludible labor de acompañar a nuestros hijos en la tarea de memorizar oraciones, fechas, nombres y símbolos para demostrar que son buenos patriotas con valores cívicos.

Pero este septiembre tiene una particularidad y es que estamos cada vez más cerca del bicentenario. El 15 de septiembre de 2021 se cumplirán doscientos años desde esa efeméride sobre la que aún se discuten temas que involucran el supuesto toque de una campana, la supuesta abolición de la esclavitud y la presencia/invisibilización de ciertos actores y, sobre todo, actrices de los acontecimientos, entre otros aspectos.
Además, si recuerdan, ya celebramos uno: el bicentenario del llamado Primer Grito de Independencia, en 2011. Eso, por cier…

La antología de poesía "Quizás tu nombre salve"

Imagen
Uno de mis primeros descubrimientos en radio Clásica, adonde trabajé por muchos años, fue una pequeña pero muy interesante biblioteca entre la que destacaban los volúmenes dedicados a literatura salvadoreña.  Se trataba de libros que pertenecían a la colección personal de la directora de la radio, Elizabeth Trabanino. Algunos de ellos eran ediciones primeras y únicas, con dedicatorias de los mismos autores. 
Entre todo ese material, encontré un libro muy interesante que me cautivó: "Quizás tu nombre salve", una antología bilingüe, español y francés, de 1992, compilada por María Poumier y que forma parte de la Colección de Obras Representativas de UNESCO. 
El libro fue impreso en los talleres de la Editorial Universitaria (de la UES). Contiene una exquisita selección de poemas de autores como Dalton, Gavidia, Suárez Quemain, Geoffroy, Armijo, Hugo Lindo, Menén Desleal y Manlio Argueta, junto a los de Matilde Elena, Claudia Lars, Claudia Herodier, Claribel y Mercedes Durand. 
La p…

El pastor de las equivocaciones llegó al Muna

Imagen
Coincidiendo con el vigésimo aniversario luctuoso del poeta Roberto Armijo, desde el pasado 22 de marzo se exhibe en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (MUNA), una muestra temporal bajo el título “Del Sena al Lempa. Roberto Armijo, el poeta”.  Se trata de un trabajo preparado por la investigadora Liuba Morán, del equipo del museo, sobre este gran escritor chalateco que vivió en Francia.  Aunque esencialmente poeta, como bien se plasma en el título de la exhibición, la producción literaria de Armijo incluye también narrativa, ensayo y teatro.  Su poesía amorosa es de una factura exquisita, misma que además comparte con el tema del desarraigo y de la guerra. 
Destaco entre sus publicaciones los poemarios "El pastor de las equivocaciones" y "Cuando se enciendan las lámparas", así como su novela "El asma de Leviatán". Eso y más aparece recogido en un volumen antológico incluido en la colección Orígenes de la editorial estatal DPI.   Su pluma es …

Un recuerdo con Isabelita

Imagen
Hace un año, murió Isabel Dada. Hoy les quiero compartir un recuerdo sobre ella. Yo era aún estudiante de Periodismo cuando comencé en el área de producción de radio Clásica. Un día me tocaba cubrir el estreno de una pieza teatral en la desaparecida Fundación María Escalón de Nuñez, un monólogo del famoso Nobel Darío Fo, que ella protagonizaba. Mi idea era entrevistarla antes del espectáculo, para lograr mayor profundidad, pero ella no quiso atenderme sino hasta el final del espectáculo. En efecto, tras bambalinas, con toda la euforia de dejar atrás a un público que la ovacionó, hablamos esa noche y me fascinó. Fue una de las mejores entrevistas que recuerdo.  Ella era hermosa, como Liz Taylor, sin exagerar, y simpática a más no poder, y esa noche me había hecho llorar y reír en el mismo espectáculo. Años más tarde, abrió un programa de poesía en la radio y la veía semanalmente en el estudio de grabación, adonde se entronaba cual realeza y yo, que siempre andaba corriendo, nunca osé quit…

Para reír, para gozar…y reflexionar también

Imagen
Ya arrancó la cuenta en retroceso para la celebración de un clásico de la cultura popular: el tradicional Carnaval de San Miguel, una actividad que durante un fin de semana al año da protagonismo a la zona ultralempina salvadoreña. El municipio, tercero en importancia en el país, se constituye en la ciudad más importante situada al otro lado de esa frontera natural del río Lempa y está lleno de acontecimientos históricos de gran importancia desde la época colonial. Al respecto, recomiendo una incursión sobre el compilado de información histórica (que lamentablemente no consigna fuentes) que aparece en la página web del FISDL.   Recuerdo haber leído en algún lugar, y disculpen mi falta de precisión con el dato de adónde, que la famosa celebración en sus orígenes tenía lugar en conmemoración de la fecha de fundación del municipio, es decir, cada 8 de mayo, día dedicado a San Miguel Arcángel como patrono de la guerra, y que fue a inicios de siglo 20 cuando se le trasladó al 21 de noviem…

El reconocimiento de "El tigre y el venado"

Imagen
"El tigre y el venado", puede ser presentada solo como una danza y digamos que, en su manera más simplista, lo es aunque en su justa dimensión debe hablarse de ella como una expresión del patrimonio cultural inmaterial de nuestro pueblo. ¿Qué diferencia hace el enfoque? que el verdadero valor lo alcanza al reconocerse como patrimonium, es decir, como parte del conjunto de bienes que nos pertenecen y que, por lo tanto, merecen protección, y eso es lo que logró la comunidad sanjuanense el pasado 30 de octubre, con la nominación hecha por la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural y Natural de la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Secultura). Aunque la iniciativa fue promovida por la localidad, a través del Movimiento Pro Rescate de la Cultura y Tradiciones Sanjuanenses, de San Juan Nonualco, mediante el documento se convierte en un bien nacional, en una expresión que pertenece a nuestra cultura en tanto encierra ciertos valores para los y las salvadoreñas. Esos valore…